Sinne siis 2.0 – Sallan sarjakuvablogi

1) “What would happen if I didn’t procrastinate anymore but would do everything I’m supposed to right away?” 2) So I started my day with a nice laundry session. “Goodbye, stress!” 3)..continued by a dishwashing-session “Goodbye, stress!” 4) And a vacuuming-session.. “Goodbye, stress. Bye now, bye” (deadlines, pre-assignments)

1) “How did my hair get so long. Hmm.” 2) “Hmm.” 3) “Hmm.” 4)*snap* 5) snap snap snap snap 6) “…maybe I should just call for help from a hairdresser”

Haha ei ne kyllä noin kamalat ollu, mutta meninpähän kuitenkin kampaajalle kahden vuoden
tauon jälkeen. Nyt ne on kivat. Sisko sanoi että näytän Maria Veitolalta ja pari tyyppiä sanoi
taidehomoluukkini kasvaneen potenssiin sata. Whatever, dudes :DD

Eimutsiis, taas oli tällanen ihme väli kun en piirtänyt päivistä ollenkaan koska HÄVITIN PÄIVISKYNÄNI
Hyvä kun oon näin sopeutuvainen eri välineisiin. Mutku kuvapäiviskynä.

Meillä on viime aikoina ollut ihan tajuttoman kylmä eikä asiaa yhtään parantanut se, että meiän
keittiön patteri oli edellisyönä päättänyt lopettaa toimintansa. Keittiössä oli superit 7 astetta lämmintä.

Tulisi kevät. Ilman sitä loskavaihetta kiitos!

Nomutjoo, sit viel tää.

It’s been super cold here. The previous night the heater went kaput in out kitchen. In the morning it was 7 degrees warm.

1) “Wonder if it’s safe to heat up this wooden stove.. The chimney sweep-guy said it’s safe…half a year ago.” 2) “Nah, I suppose it won’t kill me”

6) “I…just cooked my dinner on a wooden stove! In some level this is way too touching”

Tagit: Liian jännä elämä, Translated.

1) I remember when my flatmate warned that it might get slightly chilly during the winter “What a relief to come to my warm home from that Siberia-like weather” 2)”It could be a bit warmer inside though..” 3) “Nah, what the heck, this is good enouh. I wanna play Final Fantasy now” 5) “12 DEGREES??” But I never thought I’d get USED to the “slight chill”

Eventually I realized though –>

…joka on upee :’D

Miitä tulee ikävä kun on kyse mistään Westikseen liittyvästä ;_;

Tagit: Liian jännä elämä, Translated.

Tagit: Liian jännä elämä, Reissu-Salla.

Ihan totta, mä oikeen kierin ku aattelen että pääsis tanssii!

Oon mä jo kauan miettinyt että olisi se kivaa aloittaa joku tanssi,
mutta lopullinen kipinä syttyi vasta viime viikonloppuna kun oltiin
Helsingissä Latin Fiestassa ja tanssittiin siellä parisalsaa ja
se oli ihan tajuttoman hauskaa vaikken osannut yhtään mitään!

Ni jos joku tietää jotain paikkoja Tampereella total beginnereille,
tiedän että täällä on ainakin SwingTeam mutten tiedä miten ne
niiden aloittelijakurssit menee. Mut sldbkfhdjbvjkbdhj,j AA!

sallhutt ät gmail piste com, jees.

(P.S. koitan aktivoitua tän blogin kanssa nyt kun raahasin tän skannerin
omaan huoneeseen. Pienentää skannauskynnystä ku se on tossa vieressä :B)

Tagit: Liian jännä elämä.

This angst is not worth translating

Why does it seem like every time I go to Turku to see my parents I get sick?

1) Even though I was feeling terrible I had to come out to enjoy the sunny spring day 2)”It’s a sin to disrespect a beautiful spring day by dressing badly” 3) “On the other hand it’s also a sin to dress against your own mood. If you’re sick you should dress accordingly” 4) “I can’t run away from my sickday self but feel guilty for not praising the sunny day. I need a compromise.” 5) So I made it an ode to spring. With summershoes <3

1) My friend Sofia lent me something to read for the traintrip home “Not before sundown is amazing! A book you can’t let go before you’re finished!” “I wonder..” 2) I’m pretty bad at picking up novels to read but once I open a good book.. “..Wow.” 3) But only rarely does a book affect me this strongly “No… I have to switch trains…. I CAN be apart from this book for 10 imnutes. Yes I can!” 4) A hint. If you ever happen to get Not before sundown (or Troll- a love story) by Johanna Sinisano to your hands, read it. SERIOUSLY.

Sellanen oli pääsiäinen.
Vielä vähän fiilistelyä ja sit loppu.

1) I was talking with Jammu over the phone “Curse us for not having teleport” “Tell me about it. I’d be there right away” 2) Suddenly I got this familiar feeling  of PLING. And the rest you can guess . 3) “I can hitchhike there!” “What? It’s 10pm!” “Doesn’t matter. I’ll get going right away!” 4) I got going before the ink on my board was even dry “Away, away, away!” 5) (my destination) 6) (the city 30km away) 7) (the gasstation 5km away) “Where are all the cars?”

1) “Hi, Joiku…Umm, I was supposed to go to Kainuu but…yeah…” 2) “I only got to Oulu” 3) “Yeah I suppose it wasn’t too good an idea…Yeah. Silly me. Would you like to have this silly me on your couch for the night?” 4) “Isn’t it lovely having friends like me?” “Very.”

Sellainen seikkailu.
Kiitos Joiju ja Mii <3

Tagit: Fanityttöil, Liian jännä elämä, Reissu-Salla, Translated.

Salla köllii ja unelmoi.

Tagit: Liian jännä elämä, Reissu-Salla.

Oon tehnyt viime aikoina aika vähän kuvapäivistä. Sen sijaan oon keskittynyt
piirtelemään muita asioita, joita voi kiinnostuneet käydä kattelemassa sketchblogistani.

EXTRA: Pointless rant

Tagit: Liian jännä elämä, Liminkaiselämää.

Tagit: Liian jännä elämä, Liminkaiselämää.

Ei tule musta parturikampaajaa

Tagit: Liian jännä elämä.

Hanneriina Moisseinen kävi luennoimassa koululla kkävi luennoimassa koululla
tarinankeruusta. Pistipä meidätkin piirtämään jotain tarinoita paperille. Sinä päivänä
päällimmäisenä tuli mieleen tämä juttu muutaman vuoden takaa. Terveisiä Taivassaloon!

Tagit: Liian jännä elämä.